ATELIERLAGO

Web designer · Lugano

An English-speaking web designer in Lugano.

Opened a business in Ticino and need a site that works in Italian, German and English? Atelier Lago is a small studio in Breganzona. Fixed prices, no agency overhead, and you talk to the person who builds it.

Built for three languages

Italian for locals, German for Swiss visitors, English for expats and international clients — each with its own SEO.

Local where it matters

Google profile, opening hours, service area and a WhatsApp button so customers in Lugano reach you in one tap.

Price before the call

CHF 1,490 for the website, CHF 2,490 with the panel. 12 months, hosting included, no automatic renewal.

Areas we serve

  • Lugano
  • Paradiso
  • Castagnola
  • Massagno
  • Breganzona
  • Agno
  • Morcote
  • Melide
  • Bellinzona
  • Locarno

Two packages, clear prices

Cases

Three businesses, three different problems.

What was not working, what we built and what is inside. Every project is live — open it and try it.

Cleaning company · Lugano

Pulidea

The problem
Requests came in by phone and incomplete: area, size and frequency had to be asked every time.
The solution
A 5-language site with a guided form that writes the WhatsApp message with every detail before the first call.
  • Home, move-out, office
  • Guided WhatsApp request
  • No form data stored

Take-away · Lugano

Atelier Kebab

The problem
Orders scattered across phone, WhatsApp and delivery platforms taking a high cut of every order.
The solution
Its own online shop with TWINT payment, delivery within a set radius and an order board for the kitchen.
  • TWINT payment
  • Order board + ticket printing
  • Loyalty points

Electrician · demo · Ticino

Rossi Impianti

The problem
Quotes spread across notes, Excel and chats: hard to see what is waiting, accepted or ready to bill.
The solution
Website + work panel: every request becomes a quote with status, amount and customer, as a list or Kanban.
  • Quote Kanban
  • Customer cards
  • Site requests land in the panel

Frequently asked questions

Do you work in English?

Yes. Calls, messages, the offer and the website itself can all be in English, alongside Italian and German.

How much does a website cost in Lugano?

CHF 1,490 for 12 months including hosting, support and local SEO. With the quote or order panel, CHF 2,490.

Can I pay in euros?

Yes. The online checkout lets you choose CHF or EUR.

Do I own my domain?

Yes. The domain is registered to you and stays yours if you move on after 12 months.

See your site before you pay

Send us your business name and sector — we’ll show you a concrete example first.